¿Cuánto sabes sobre BTS?
BTS ayudó a llevar el K-pop a cada rincón del mundo. Seis preguntas, de fácil a difícil, sobre el viaje del grupo.
¿Sabías que?
- BTS fue el primer grupo de K-pop en hablar en las Naciones Unidas. El discurso de RM en 2018 alentó a los jóvenes a encontrar su propia voz independientemente de sus antecedentes, y fue visto por millones en línea.
- La campaña «Love Myself» de BTS con UNICEF apoyó el programa #ENDviolence. Las donaciones de fans y del grupo fueron destinadas a proyectos que protegen a niños y adolescentes de la violencia.
- Muchos grupos de fans ARMY traducen cada vídeo y entrevista de BTS a docenas de idiomas en cuestión de horas después de su lanzamiento. Este trabajo voluntario ayudó al grupo a llegar a audiencias que no hablaban coreano ni inglés.
Cómo BTS cambió el pop global
BTS debutó en 2013 con una pequeña compañía, Big Hit Entertainment, en una época en que agencias más grandes dominaban el K-pop. A través de las redes sociales, canciones escritas por ellos y contacto cercano con los fans, construyeron una base de seguidores mundial. Su éxito cambió cómo la industria musical ve las canciones no en inglés y a los artistas asiáticos en mercados globales.
Las redes sociales como escenario
Desde el principio, BTS compartió vídeos, clips detrás de cámaras y mensajes personales en línea. Esto hizo que los fans se sintieran conectados a la vida diaria de los miembros. Su fandom, ARMY, utilizó las mismas plataformas para traducir contenido a muchos idiomas y organizar transmisiones, ayudando al grupo a llegar a oyentes en países donde el K-pop era apenas conocido.
Mensajes en la música
Los miembros de BTS escriben y producen gran parte de su música, a menudo abordando temas como la autoaceptación, la presión en los jóvenes y la salud mental. Su serie de álbumes «Love Yourself» se conectó a una campaña de UNICEF contra la violencia hacia niños y jóvenes, que recaudó millones de dólares.
Una onda para la cultura coreana
La «Onda Coreana», o Hallyu, incluye K-pop, dramas, películas y comida. BTS se convirtió en uno de sus símbolos más grandes, y estudios han vinculado su popularidad con un mayor interés en aprender coreano y visitar Corea del Sur. Las escuelas de idiomas y las aplicaciones reportaron números crecientes de estudiantes de coreano durante los años de máxima popularidad del grupo.
Música que viaja sin traducción
La mayoría de las canciones de BTS son principalmente en coreano, pero llegaron a la cima de las listas en países donde pocas personas hablan el idioma. Los investigadores de música señalan melodías fuertes, coreografía y narrativa visual que comunican sin traducción, combinado con traducciones de fans que explican las letras. Su éxito alentó a las discográficas globales a invertir más en música no en inglés, desde K-pop hasta pop latino y africano.