آپ کتنی اچھی طرح جانتے ہیں BTS کو؟
BTS نے K-pop کو دنیا کے ہر کونے تک پہنچانے میں مدد دی۔ اس گروپ کے سفر کے بارے میں چھ سوالات، آسان سے مشکل تک۔
کیا آپ جانتے ہیں؟
- BTS اقوام متحدہ میں بات کرنے والا پہلا K-pop گروپ تھا۔ RM کی 2018 کی تقریر نے نوجوانوں کو اپنی پس منظر سے قطع نظر اپنی اپنی آواز تلاش کرنے کی حوصلہ افزائی کی، اور اسے آن لائن لاکھوں لوگوں نے دیکھا۔
- BTS کی 'Love Myself' مہم UNICEF کے ساتھ #ENDviolence پروگرام کی حمایت کرتی تھی۔ فینز اور گروپ کے عطیات بچوں اور نوجوانوں کو تشدد سے محفوظ کرنے والے منصوبوں میں گئے۔
- بہت سے ARMY فین گروپس ہر BTS ویڈیو اور انٹرویو کو ریلیز کے چند گھنٹوں میں درجنوں زبانوں میں ترجمہ کرتے ہیں۔ یہ رضاکارانہ کام گروپ کو ان سامعین تک پہنچنے میں مدد دیتا ہے جو کوریائی یا انگریزی بولتے نہیں۔
BTS نے عالمی پاپ کو کیسے بدل دیا
BTS 2013 میں Big Hit Entertainment کے ساتھ ڈیبیو کیا، ایک ایسے وقت میں جب بڑی کمپنیاں K-pop پر حکمرانی کر رہی تھیں۔ سوشل میڈیا، خود تحریر شدہ گانوں اور فینز کے ساتھ قریبی رابطے کے ذریعے، انہوں نے عالمی سطح پر پیروکاری تعمیر کی۔ ان کی کامیابی نے موسیقی کی صنعت کو غیر انگریزی گانوں اور ایشیائی فنکاروں کے بارے میں عالمی بازار میں دیکھنے کا طریقہ بدل دیا۔
سوشل میڈیا ایک مرحلہ کے طور پر
شروع سے، BTS نے ویڈیوز، پردے کے پیچھے کی کلپیں اور ذاتی پیغام آن لائن شیئر کیے۔ اس سے فینز کو ممبروں کی روزمرہ کی زندگی سے جڑا ہوا محسوس کرایا۔ ان کے فینڈم، ARMY، نے اسی پلیٹ فارموں کو استعمال کرتے ہوئے مواد کو بہت سی زبانوں میں ترجمہ کیا اور سٹریمنگ کو منظم کیا، گروپ کو ان ممالک میں سامعین تک پہنچنے میں مدد دی جہاں K-pop شاید ہی معروف تھا۔
موسیقی میں پیغام
BTS کے ممبرز اپنی موسیقی کا بیشتر حصہ لکھتے اور تیار کرتے ہیں، اکثر خود قبولیت، نوجوانوں پر دباؤ اور ذہنی صحت جیسے موضوعات کو سنبھالتے ہوئے۔ ان کی 'Love Yourself' البم سیریز UNICEF کی بچوں اور نوجوانوں کے خلاف تشدد کے خلاف مہم سے منسلک تھی، جس نے لاکھوں ڈالر اکٹھے کیے۔
کوریائی ثقافت کی لہر
'کوریائی لہر'، یا Hallyu، میں K-pop، ڈرامے، فلمیں اور کھانے کی چیزیں شامل ہیں۔ BTS اس کی سب سے بڑی علامتوں میں سے ایک بن گیا، اور مطالعوں نے ان کی مقبولیت کو کوریائی سیکھنے میں اور جنوبی کوریا کا دورہ کرنے میں دلچسپی میں اضافہ سے منسلک کیا ہے۔ زبان کی سکولوں اور ایپس نے گروپ کے عروج کے سالوں میں کوریائی سیکھنے والوں کی تعداد میں اضافہ کی اطلاع دی۔
موسیقی جو ترجمے کے بغیر سفر کرتی ہے
زیادہ تر BTS گانے بنیادی طور پر کوریائی میں ہیں، پھر بھی وہ ان ممالک میں چارٹس میں سب سے اوپر تھے جہاں کم لوگ زبان بولتے ہیں۔ موسیقی کے محققین مضبوط دھن، رقص اور بصری کہانی سنانے کی طرف اشارہ کرتے ہیں جو ترجمے کے بغیر بات کرتے ہیں، فین کے ترجموں کے ساتھ ملا کر جو بول کی تشریح کرتے ہیں۔ ان کی کامیابی نے عالمی ریکارڈ لیبلز کو K-pop سے لے کر لاطینی اور افریقی پاپ تک غیر انگریزی موسیقی میں سرمایہ کاری کرنے کی ترغیب دی۔